Helvetes  julekalender

Gjendiktning av Odd Magne Hansen

Grafikk

Et lite click, mens musa glir, og linker gir - helveteskick!

     9      10      20      12      13      19      15      22      21      14      16      24      18      23      17      11

Tallene angir datoer i desember. Kan ikke åpnes før riktig dag.


Poetiske tanker over Jesus Kristus’ helvetesreise

Av Johann Wolfgang von Goethe

14. vers
Nå ligger dere evig lenket,
i sumpen dere er blitt senket,
for anger redder ingen her.
Så ligg og stek i svovelflammer!
Og den forbannelsen som rammer,
har dere søkt i rått begjær!
Og dere, som jeg hadde kåret
ut, spilte også nåden min;
og er til evig pinsel båret.
Det murres? Bær hver skylden sin.

Hvis vi ikke går på en smell, satser vi på å ha gjendiktningen ferdig til Jesus Kristus' 2000-årsdag, den 24. desember.

   Johann Wolfgang von Goethe

Dikt


Den meget dramatiske historien fortsetter over 2 vers til, som legges inn etter hvert som de gjendiktes, rute for rute, dag for dag (håper vi!...).

Norsk tekst: Odd Magne Hansen


Anmeldelser        Til toppen         Home

Sjekk boka hos   Haugen Bok!

All tekst: ©Brage Forlag